Dans le message qu’il a adressé à la IVe Rencontre du « Triangle Stratégique », le Président de la République du Portugal garantit que « le rôle de la société civile, et en particulier de l’IPDAL, mérite d’être souligné »

Le Chef de l’Etat salue également la « pertinence des thèmes pour les différents panels » et assure également que c’est « avec grand plaisir » qu’il rejoint à nouveau les Rencontres du « Triangle stratégique : Amérique latine – Europe – Afrique », félicitant l’IPDAL pour son organisation.

En effet, le Président affirme que «dans cette dynamique de rapprochement et de renforcement des relations du Portugal avec l’Afrique et l’Amérique latine, parallèlement aux efforts déployés par les autorités politiques nationales, le rôle de la société civile, et en particulier de l’IPDAL, mérite d’être souligné. »

Le message a été lu lors de la séance d’ouverture de la IVe réunion du « Triangle stratégique », le 16 avril 2015.

Message complet :

« Message de
Son Excellence le Président de la République
à la IVème Réunion du Triangle Stratégique : Amérique Latine-Europe-Afrique

Lisbonne 16 avril 2015

C’est avec grand plaisir que je me joins une fois de plus à la IVe Rencontre du Triangle Stratégique : Amérique Latine – Europe – Afrique et que je félicite l’Institut pour la Promotion et le Développement de l’Amérique Latine, IPDAL, pour son organisation, saluant également ses distingués participants. .

Dans cette dynamique de rapprochement et de renforcement des relations du Portugal avec l’Afrique et l’Amérique latine, parallèlement aux efforts menés par les autorités politiques nationales, le rôle de la société civile, et en particulier de l’IPDAL, mérite d’être souligné.

Accueillir à Lisbonne cette rencontre annuelle qui rassemble des dirigeants politiques, des hommes d’affaires et des représentants de la société civile de divers pays d’Amérique latine, d’Afrique et d’Europe est, en soi, symbolique du rôle du Portugal en tant que facteur de rapprochement des peuples et des cultures et du sommet de ce triangle stratégique.

Je félicite l’IPDAL pour le choix et la pertinence des thématiques des différents panels. Les sujets proposés à la réflexion, allant de la Coopération et Développement, à l’Energie, Infrastructures et Logistique ou à l’Innovation, Science et Enseignement Supérieur, constituent des axes prioritaires de notre relation.

Le Portugal, membre actif de l’Union européenne, entretient depuis de nombreux siècles des relations intenses de profonde amitié et de proximité avec les pays d’Afrique et d’Amérique latine. Nous sommes unis par des liens forts et des dénominateurs communs qui se sont manifestés de différentes manières tout au long de notre histoire.

Dans des moments de plus grande difficulté, comme celui que nous vivons depuis plusieurs années, cette complicité et cette relation privilégiée ont grandement aidé nos pays. Aujourd’hui, les dynamiques économiques, politiques et culturelles qui existent entre le Portugal et les pays africains, notamment les pays lusophones et latino-américains, se révèlent fondamentales pour la croissance économique et le bien-être de nos populations.

C’est avec appréciation que nous notons l’intensité des contacts politiques, les taux commerciaux jamais atteints et les chiffres des investissements, les échanges entre entreprises, étudiants, institutions académiques, instituts de recherche et agents culturels.

Comme cela a été prouvé, il s’agit d’une relation qui ne s’arrête pas dans l’histoire et qui, j’en suis convaincu, se prolonge dans le futur, avec des bénéfices mutuels.

C’est dans cet esprit que je vous souhaite plein succès dans les travaux que vous entamez aujourd’hui.

Aníbal Cavaco Silva
Président de la République portugaise»